Dictionary Engineering FR-EN

Richard Ernst: Wörterbuch der industriellen Technik Französisch-Englisch/Englisch-Französisch, Auflage 2006

Das Wörterbuch der industriellen Technik Englisch- Französisch und umfasst in beiden Sprachrichtungen insgesamt über 415.000 Einträge.
Der "Ernst" bietet eine fachlich fundierte Auswahl von Termini der Naturwissenschaften (Mathematik, Physik und Chemie) als Grundlage sowie aller wichtigen Industriezweige, ihrer Rohstoffe, Entwicklungen und Erzeugnisse.
Bei der lexikographischen Bearbeitung wurde großer Wert darauf gelegt, die Termini und ihre Übersetzungen durch Sachgebietsbezeichnungen, alternative Benennungen und kurze Erklärungstexte so klar wie möglich zu beschreiben.

Die UniLex-App für iPhone und iPad
- Einfach, klar und übersichtlich zu bedienen
- automatische Suche nach allen Wortzusammensetzungen. Bsp: die Suche nach "stark" findet auch "Personalstärke", "besonders stark" und "starker Verkehr".
- Filter-Funktion, die Suchergebnisse übersichtlich als Liste zusammenstellt
- Hyperlinks ermöglichen das Hin- und Herspringen zwischen verschiedenen Artikeln
- Anzeige von mehreren Suchergebnissen mit Blättern-Funktion
- Stichwortliste und Ergebnisse nebeneinander in der Tablet-Anwendung
- Offline-Nutzung: die App wird einmal heruntergeladen. Für die Nutzung entstehen später keine zusätzlichen Internet-/Roaming-Kosten.