Richard Ernst: Dictionnaire général de la technique industrielle, français-anglais / anglais-français
The Ernst: Dictionary of Engineering and Technology (English-French/French-English) is the industry standard, and is the comprehensive reference for technical translators.
The "Ernst" provides a specialist selection of terms from science (such as mathematics, physics, chemistry) as its base and includes all important branches of industry, their raw materials, developments and products (mining, metallurgy, mechanical engineering, energy technology, electrical engineering, electronics, data and communications technology, construction, traffic systems and the textile, glass, plastics, wood, paper and printing industries, among others).
During the lexicographical editing process, particular attention was paid to describing the terms and their translations as clearly as possible with the use of subject area indicators, alternative designations and short explanatory texts.
The dictionary contains more than 415,000 entries in total.
L’application UniLex pour iPhone et iPad
- simple d’utilisation, claire et intuitive
- recherche automatique de tous les mots composés, par exemple, la recherche du mot « limitation » donne également comme résultat « limitation de vitesse » ou « limitation de la responsabilité »
- fonction filtre, dresse une liste claire des résultats de la recherche
- possibilité de passer d’une entrée à une autre grâce aux hyperliens
- affichage des résultats de la recherche sur divers onglets
- dans l’application iPad, affichage côte à côte de la liste des mots-clés et des résultats
- utilisation hors ligne : après téléchargement de l’application, l’utilisation n’entraîne pas de coûts supplémentaires (Internet/itinérance)